Weather For Tennis (tradução)

Original

Hilary Duff

Compositor: Hilary Duff, Matt Bair, Brian Douglas Phillips

Sou uma especialista em pedir desculpas
Para as pessoas que eu amo
Sou uma psicóloga amadora
Chave para as algemas de todos

Mantenho a paz
Porque sou filha de pais divorciados
E você é o cara que começa as brigas
E não tem jeito de ganhar a sua
Então eu ligo pra me desculpar, claro
Mas não vou mais fazer isso
E deixo a bola com você
E agora

Se não estiver no clima para tênis, então
Acho que podemos
Discutir até a hora do jantar
Você me chamando de louca
É o remédio mais rápido pra você achar
Que dessa vez você é diferente (oh, oh-oh-oh)
Se me deixar terminar uma frase e
Aí a gente pode
Sentar de frente e tomar um vinho (vinho, vinho, vinho)
Brigar por bobagens
E escolher em qual colina você vai se enterrar
Até a próxima vez (oh, oh-oh-oh)

Você é uma bagunça de contradições
Ninguém nunca entendeu você
Eu sei que tudo isso é insegurança
E mesmo assim levo para o lado pessoal
Por que me importo tanto?

Se não estiver no clima para tênis, então
Acho que podemos discutir até a hora do jantar
Você me chamando de louca
É o remédio mais rápido pra você achar
Que dessa vez você é diferente (oh, oh-oh-oh)
Se me deixar terminar uma frase e
Aí a gente pode
Sentar de frente e tomar um vinho (vinho, vinho, vinho)
Brigar por bobagens
E escolher em qual colina você vai se enterrar
Até a próxima vez
Não tá fazendo tempo bom para tênis

Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Não, eu não entendo ir até a casa dos vizinhos
Para beber drinques com o dedinho levantado
E tô cansada de acreditar que o melhor vai vir depois
Acho que está na hora de arrancar o band-aid de uma vez

Mas eu mantenho a paz
Porque sou filha de pais divorciados
E você é o cara que começa as brigas
E não tem jeito de ganhar a sua

Se não estiver no clima para tênis, então
Acho que podemos discutir até a hora do jantar
Você me chamando de louca
É o remédio mais rápido pra você achar
Que dessa vez você é diferente (oh, oh-oh-oh)
Se me deixar terminar uma frase e
Aí a gente pode
Sentar de frente e tomar um vinho (vinho, vinho, vinho)
Brigar por bobagens
E escolher em qual colina você vai se enterrar
Até a próxima vez
Não tá fazendo tempo bom para tênis