Growing Up (tradução)

Original

Hilary Duff

Compositor: Tom Delonge, Hilary Duff, Mark Hoppus, Matthew Koma, Brian Phillips, Scott Raynor

Alanna veio aqui e ficamos falando bobagens por horas
Sobre tudo e todos que conhecemos
Só bebendo vinho de laranja
Rindo histericamente até chorar
Porque tudo, sim, tudo vale

E isso vai acontecer de novo
Eu vou te procurar, amiga
Porque sei que você vai entender
E vai escutar até o fim
E já que quando todos foram embora
Se ocuparam e seguiram em frente
Nós vamos enfrentar isso sozinhas
E acho que isso é crescer

Acho que isso é crescer

Quero ir aí e estar presente nos seus momentos de maior fragilidade
E te contar tudo, e dizer que o mundo não é justo
E sobre garotos e outras coisas
Como vou continuar do lado da minha família
Se ninguém aparece e ninguém se importa?

E isso vai acontecer de novo
Eu vou te procurar, amiga
Porque sei que você vai entender
E vai escutar até o fim
E já que quando todos foram embora
Se ocuparam e seguiram em frente
Nós vamos enfrentar isso sozinhas
E acho que isso é crescer

(Crescer, crescer, crescer)
Acho que isso é crescer
(Crescer, crescer, crescer)

Apertos de mão e tatuagens juntas
Corações partidos e mau humor
Primeiro beijo e verdades cruéis
A família que você pode escolher

E isso vai acontecer de novo
Eu vou te procurar, amiga
Porque sei que você vai entender
E vai escutar até o fim
E já que quando todos foram embora
Se ocuparam e seguiram em frente
Nós vamos enfrentar isso sozinhas
E acho que isso é crescer

E isso vai acontecer de novo
Eu vou te procurar, amiga
Porque sei que você vai entender
E vai escutar até o fim
E já que quando todos foram embora
Se ocuparam e seguiram em frente
Nós vamos enfrentar isso sozinhas
E acho que isso é crescer